Closed for holiday.. Chiuso per ferie!! XD

ENG
Until the first day of september, I don't know if I'll able to answer to my cuddly/human friends.. I'm so sorry but are the last days of holyday!! xP
Closed for holiday!! XD

ITA
Fino al primo giorno di settembre, non so se sarò in grado di rispondere ai miei peluche/umani amici .. Mi dispiace, ma sono gli ultimi giorni di vacanza! xP Chiuso per ferie!! XD

Cuddly Friends from the World: Annalisa Vagabonda

ITA
Grazie ad Annalisa Vagabonda!! xP

"direttamente dall'orto del nonno.... la superzucchina"  ^_^

ENG
Thank to Annalisa Vagabonda!! xP
"straight from grandfather's vegetable garden ....the super courgette" ^_^

Cuddly Friends from the World: Guftwak SockMonster

ENG
Thank to my cuddly friend Guftwak SockMonster!! x)
"Hi Graziella: It's me Guftwak. Here I am with some of my pals. Salem the cat, Elevenses, the dog, Ribbit the frog and Reefs the fish. We are just hanging out for the day."

ITA
Grazie al mio soffice amico Guftwak SockMonster!! x)
"Ciao Graziella: sono Guftwak. Qui sono con alcuni dei miei amici. Salem il gatto, Spuntino il cane; Ribbit la rana e Reefs il pesce. Stiamo trascorrendo insieme la giornata fuori."

Happy BirthDay to me!! Buon Compleanno a mee!! xD

ENG
Yesterday, was my 27 BD!! x) I'm very old!! xD
Happy BirthDay to me!! xP
New entry: Phili by Filippo!! xD

ITA
Ieri, era il mio 27 compleanno!! x) Sono davvero vecchia!! xD
Buon compleanno a me!! xP
Nuovo arrivo: Phili da Filippo!! xD

Jeffrey's first day at work.. Primo giorno di lavoro per Jeffrey!! xD

ITA

Ringrazio Plus Plush per questo post!!

Il 2 maggio, per Jefrey è stato il primo giorno di lavoro.. mi sembra che si è ambientato bene!! ;)

ENG
Thanks at Plus Plush for this post!

The 2th of May, for Jeffrey has been the first day at work.. I seem that he adapted very well!! ;)

Cuddly Friends from the World: Happy BD Keithy T Bear!! x)

ENG
Now, I discover that one my post about Keithy T Bear was erased!! x,(
I'm so sorry, I will publish this post, again!! x) Happy BD Keithy T Bear!! x)

ITA
Ora, scopro che un mio post su Keithy T Bear è stato cancellato! x,(
 Mi dispiace tanto, pubblicherò questo post, di nuovo! x) Buon compleanno Keithy T Bear!! x)

Auhauh: to wander around.. andare in giro!! xD

ENG
.. and after the bath.. some photos of the day: coffee, sea (to finish to dry me) and evening out with friends!

ITA
.. e dopo il bagnetto.. qualche foto della giornata: caffè, mare (per finire di asciugarsi), serata fuori con amici!!