Charity lucky dip.. Pesca di beneficenza!! x)

ENG
Hi, I'm Tatty Teddy. Today. I'm together some my brothers and sisters.
We were invited to participate as prizes of a charity lucky dip for the Nello and Cocchio's cause. I recommend it! You come and take us, we are here that we wait to come into your’s life, do us to overtire to cuddles, day after day.. in the meanwhile, you'll do also a good deed! x)

ITA
Ciao, sono Tatty Teddy. Oggi, sono insieme ad alcuni miei fratelli e sorelle.Siamo stati invitati a partecipare come premi di una pesca di beneficenza per la causa di Nello e Cocchio. Mi raccomando! Venite a prenderci, siamo qui che aspettiamo di entrare nella tua vita, farci strapazzare di coccole, giorno dopo giorno.. nel frattempo, farai anche una buona azione! x)

ENG/ITA.. Cocchio and Pink Frog

ENG

Hi, my name is Cocchio, veteran of the blog!! X)
In this picture, next to me, there's my friend, Pink Frog. We met on holiday in the Bear Lake, in Idaho, Utah.. We've always talked about my activities to help children, with my bestfriend Nello.
She decided to start a new life and to help us with the project.. nothing more only outrageous life, she has become a humanitarian activist and, because she has a strong legacy, she is funding us.
Heartfelt thanks, Froggy X)

ITA

Ciao, il mio nome è Cocchio, sono un veterano del blog!! X)
In questa foto, vicino a me, c'è la mia amica Pink Frog. Ci siamo conosciuti in vacanza al Lago Bear, in Idaho, nello Utah.. Abbiamo parlato insieme delle mie attività di aiutare i bambini, con il mio migliore amico Nello. Ha deciso di iniziare una nuova vita e di aiutarci nel progetto.. niente più solo vita trasgressiva. E' diventata un'attivista umanitaria e siccome dispone di una forte eredità, ci sta sovvenzionando.
Grazie di cuore, Froggy X)


3 amici al pub

Ciao, siamo Pezzato, Nello e Raffa.
(Nello) Per chi già mi conosce, sa che manca nella foto il mio grande amico Cocchio, è andato nel Paese delle Rane, a fare da ambasciatore alla nostra causa sulle mascherine con pupazzi colorati e spassosi.. tutti i bambini/girini hanno diritto a non aver paura quando sono malati.
Essendo una zona di guerra civile (i Rospi vogliono la supremazia del territorio ricco e florido delle Rane), Cocchio ha deciso di andare solo, essendo cresciuto lì, una specie di ritorno alle origini, a lui non avrebbero fatto male, è amato da entrambe le fazioni.
Dato che è il compleanno di Raffa, siamo andati a mangiare una cosa al pub, ma quando torna Cocchio, bissiamo!! Questa foto, gliel'abbiamo mandata via mail per farci sentire vicini e tramite il blog gli diciamo: 
( Pezzato, Nello e Raffa) Ciao Cocchio, ci manchi, torna presto!! ;)

Nello e Cocchio, designer per bambini

Questi 2 amici che festeggiano sono Nello e Cocchio. Sono 2 designer amanti delle cose semplici, eleganti e funzionali. Avevano un sogno, vincere il Compasso d'oro, creando qualcosa di unico. La loro idea? Reinventare un oggetto e renderlo funzionale.
Il caso volle che mentre aspettavano in ospedale di fare una visita, con l'ambulanza sopraggiunse un bambino con problemi respiratori. I medici cercavano di mettergli la mascherina dell'ossigeno ma ne era talmente spaventato da dimenarsi, nonostante la mamma cercasse di distrarlo con i suoi giochi.
Di scatto i nostri amici si girarono l'uno verso l'altro, ora sapevano cosa avrebbero dovuto fare per non rivedere mai più un cucciolo così spaventato.
Progettarono mascherine con pupazzi colorati e spassosi.
Non avranno vinto un Compasso d'oro, ma ogni sorriso donato da un bambino malato è per loro la vittoria più bella.