ENG/ITA.. A (Un)Lucky little sheep!! Una (S)Fortunata pecorella!! x)


ENG
That's the story about one little sheep, (Un)Lucky, which likes playing football. Its strength: when is in  good physical shape, she runs a lot, as one "Serengeti's gazelle". =) Its weak spot: she has some problems to stop the ball on course.
In the picture, she was picked while she can't sleep because she rethinks about actions of the first training in the new team.. above all, to failure to stop the ball on course, which she received directly by defender.. she could go directly in goal!! =S She has been not able to stop the ball with the inside of the left foot (she is right, but also with that foot doesn't do miracles!! x).. and the ball continued its inexorable running toward the sideline. =,(
As counterpart, she stopped one ball, raising it in front of her, by coordinating she as never in his life, and she did a beautiful shooting in midair in door but.. miracle of goalkeeper: saved!! =( And why don't speak about the assist with change of field for her teammate?! All in all, the training has been positive!! xD

ITA
Questa è la storia di una pecorella, (Un) Lucky, cui piace giocare a calcio. La sua forza: quando è in buona forma fisica, corre molto, come una "gazzella del Serengeti". =) Il suo punto debole: ha qualche problema a fermare la palla in corsa.
Nella foto, è stata ripresa mentre non riesce a dormire perché ripensa alle azioni del primo allenamento nella nuova squadra.. soprattutto, al mancato stop della palla in corsa, che ha ricevuto direttamente da difensore .. poteva andare direttamente in porta!! = S Non è stata in grado di fermare la palla con l'interno del piede sinistro (lei è destra, ma anche con quel piede non fa miracoli! x).. la palla ha continuato la sua inesorabile corsa verso la linea laterale. = (
Come contropartita, ha stoppato una palla, alzandosela davanti, coordinandosi come mai nella sua  vita, e ha fatto un bellissimo tiro al volo in porta, ma .. miracolo del portiere: parata!! = ( E vogliamo parlare dell'assist con cambio di campo per la sua compagna di squadra?! Tutto sommato, l'allenamento è stato positivo! xD
Anonymous Thursday, June 30, 2011 11:25:00 pm said...

I m so proud of you....I know that i will change my mind....and you won't be anymore LEGGI GRAZIELLA E SCRIVI DISASTRI...

Graziella Leggi Friday, July 01, 2011 12:50:00 pm said...

Thanks Mister .. I hope you're right but still the miracles are not set on mode: "Good Feet Graziella: ON"! xD

Grazie Mister .. Spero che tu abbia ragione, ma i miracoli ancora non sono impostati in modalità: "Buoni Piedi Graziella: ON"! xD

Post a comment