Cuddly Calendar 2012: Pagination, prints and sell

ITA
Ciao Soffici Amici, ripartiamo col racconto..

IMPAGINAZIONE e STAMPA: dalla fine del Concorso Fotografico siamo stati 2 giorni a preparare quello che potete ammirare da cartaceo (tra i 200 fortunati che sono riusciti ad accaparrarselo x) oppure da schermo.

Tanto lavoro, molta stanchezza ma alla fine il 2 Dicembre alle 9 di mattina consegnamo il PDF alla tipografia per il controllo del file.. TUTTO DA RIFARE!! =(
Vogliono qualità più alta e file CMYK invece di RGB!! =(
Nonostante lo sconforto, Io, Maurizio ed Auhauh, ci rimbocchiamo mani  o zampotte per rifare tutto come da richiesta.. finalmente, alle 5 del pomeriggio, il file è di nuovo pronto per la verifica.. lo inviamo.. e neanche mezz'ora dopo il responso.. VA BENE! E' IN CODA PER LA STAMPA!! =)

Tempo il 12 Dicembre pomeriggio, il corriere ci recapita un pacco!! Finalmente!! =)
Apriamo il pacco e i 200 calendari sono lì in bella vista.. e bellissimi!!

Non immaginate che paura avevamo ad aprire.. e se non ci fossero piaciuti? Per fortuna non lo sapremo mai!! Erano semplicemente perfetti!!

Tempo di uscire, incontriamo un'amica. Una parola tira l'altra, parliamo del calendario, della beneficenza, lo vede e se ne innamora!! Questa è la storia del primo calendario venduto!!

Ogni calendario ha un suo percorso ma basti pensare che "purtroppo" molti li abbiamo venduti "perchè conosciamo tante persone", gli altri, con il metodo "porta a porta", prendendoci tanti complimenti per l'iniziativa, tantissimi NO cortesi e, tantissimi altri NO meno cortesi!! =(

Ma il fine giustifica tutto!! Stanchi ma contenti, il 24 Dicembre in serata, non ci era rimasta neanche una copia!!
Per noi è stato il più bel regalo di Natale che potessimo augurarci di avere!!

Il 27 abbiamo fatto la donazione.. ma questo è un altro post!! =)

ENG
Hi Cuddly Friends, let's start with the story ..

IMPAGINATION and PRINT: from the end of the Photo Contest, we took 2 days to prepare what you see, only 200 have the paper copy, or from screen. 
Lots of work, very tiredness but the 2th of Demeber, at 9 am, we sent the PDF to the print shop to control the file.. Back in Training! =(
They want higher quality and file in CMYK instead of RGB!! =(  Despite the discouragement, Maurizio, Auhauh and I,  we roll up our hands or paws to redo it all as requested.. finally, at 5 pm, the file is again ready for testing .. we send it .. and neither half an hour after the verdict.. IT'S OKAY! IT'S IN QUEUE FOR PRINTING! =)


When it's the 12 of December afternoon, the courier delivers a package to us! Finally! =) 
We open the package and the 200 calendars are there in plain view .. and beautiful! 

You don't imagine that fear we had to open.. and if there weren't liked? Thankfully we'll never know! They were just perfect! 
 
Time to go out, we meeting a friend. A word leads to another, we speak of the calendar, charity, sees him and falls in love! This is the story of the first calendar sold!!


Each calendar has its own path, many have been sold to friends, many sold "door to door", taking us so many compliments for the initiative, many NO courteous, and many other less polite NO! = ( 

But the end justifies everything! Tired but happy, the 24 of December evening, there weren't  more copies to sell! 
For us it was the best Christmas present we could hope to have! 

The 27 of December we made ​​the donation .. but that's another post! =) 

Post a comment